Items where Author is "Abend-David, D"
audiovisual translation
Pettit, Zoë ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1909-8947 (2014) A South African take on the gangster film genre: translating Tsotsi and Hijack Stories for an international audience. In: Abend-David, D, (ed.) Media and Translation: An Interdisciplinary Approach. Bloomsbury Academic, New York, pp. 53-72. ISBN 978-1623566463
code-switching
Pettit, Zoë ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1909-8947 (2014) A South African take on the gangster film genre: translating Tsotsi and Hijack Stories for an international audience. In: Abend-David, D, (ed.) Media and Translation: An Interdisciplinary Approach. Bloomsbury Academic, New York, pp. 53-72. ISBN 978-1623566463
interlingual subtitling and dubbing
Pettit, Zoë ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1909-8947 (2014) A South African take on the gangster film genre: translating Tsotsi and Hijack Stories for an international audience. In: Abend-David, D, (ed.) Media and Translation: An Interdisciplinary Approach. Bloomsbury Academic, New York, pp. 53-72. ISBN 978-1623566463
language variation
Pettit, Zoë ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1909-8947 (2014) A South African take on the gangster film genre: translating Tsotsi and Hijack Stories for an international audience. In: Abend-David, D, (ed.) Media and Translation: An Interdisciplinary Approach. Bloomsbury Academic, New York, pp. 53-72. ISBN 978-1623566463
multimodality
Pettit, Zoë ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1909-8947 (2014) A South African take on the gangster film genre: translating Tsotsi and Hijack Stories for an international audience. In: Abend-David, D, (ed.) Media and Translation: An Interdisciplinary Approach. Bloomsbury Academic, New York, pp. 53-72. ISBN 978-1623566463
register
Pettit, Zoë ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1909-8947 (2014) A South African take on the gangster film genre: translating Tsotsi and Hijack Stories for an international audience. In: Abend-David, D, (ed.) Media and Translation: An Interdisciplinary Approach. Bloomsbury Academic, New York, pp. 53-72. ISBN 978-1623566463
South Africa
Pettit, Zoë ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1909-8947 (2014) A South African take on the gangster film genre: translating Tsotsi and Hijack Stories for an international audience. In: Abend-David, D, (ed.) Media and Translation: An Interdisciplinary Approach. Bloomsbury Academic, New York, pp. 53-72. ISBN 978-1623566463